भजनसंग्रह 91:5-6

शेयर गर्नुहोस्

भजनसंग्रह 91:5-6 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

दिउँसो अचानक आइलाग्‍ने आक्रमणदेखि वा रातमा हुने कुनै खतरादेखि तिमीले डर मान्‍नुपर्नेछैन वा अन्‍धकारमा आइलाग्‍ने आपत्-विपद् अथवा दिउँसै प्राण लिने दुष्‍ट कुराहरूदेखि डराउनुपर्नेछैन।

भजनसंग्रह 91:5-6 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

तिमी रातको ठूलो त्रासदेखि, र दिनमा उड़ेर आउने बाणदेखि डराउनेछैनौ, न त अन्‍धकारमा फैलिने रूढ़ीदेखि, न मध्‍यदिनमा नाश गर्ने महामारीदेखि डराउनेछौ।

भजनसंग्रह 91:5-6 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

तिमी रातको त्रासदेखि डराउनेछैनौ, न त दिउँसो उडेर आउने काँडदेखि नै डराउनेछौ, न अन्धकारमा फैलिने रूढीदेखि, न त मध्यदिनमा नाश पार्ने महामारीदेखि नै डराउनेछौ।

भजनसंग्रह 91:5-6 पवित्र बाइबल (NERV)

तिमीहरू राती व्यर्थमा डराउने कामै छैन अनि दिनमा पनि तिमी आफ्ना शत्रुहरूको काँडहरूसित डराउने छैनौं। तिमी राती चल्ने रूढीदेखि डराउने छैनौ। र दिउँसो क्षय गर्ने नाशदेखि पनि डराउने छैनौ।