भजनसंग्रह 91:9-10

शेयर गर्नुहोस्

भजनसंग्रह 91:9-10 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

परमप्रभुलाई आफ्‍ना त्राणकर्ता र सर्वोच्‍च प्रभुलाई आफ्‍ना रक्षक तिमीले बनाएका छौ, यसर्थ तिमीमाथि केही विपद् आइपर्नेछैन र तिम्रो घर छेउछाउ कुनै हुलदङ्गा आउनेछैन।

भजनसंग्रह 91:9-10 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

यदि तिमीले सर्वोच्‍च प्रभुलाई आफ्‍नो वासस्‍थान बनायौ भने— परमप्रभुलाई, जो मेरो शरणस्‍थान हुनुहुन्‍छ— तिम्रो कुनै अनिष्‍ट हुनेछैन, तिम्रो घरको नजिक कुनै विपत्ति आउनेछैन।

भजनसंग्रह 91:9-10 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

यदि तिमीले “याहवेह मेरो शरणस्थान हुनुहुन्छ भनी भन्यौ,” र सर्वोच्‍च परमेश्‍वरलाई आफ्नो वासस्थान बनायौ भने, तिम्रो कुनै अनिष्‍ट हुनेछैन, तिम्रो घरको नजिक कुनै विपत्ति आउनेछैन।

भजनसंग्रह 91:9-10 पवित्र बाइबल (NERV)

किनभने तिमी परमप्रभुमा भरोसा गर्दछौ। तिमीले सर्वोच्च परमेश्वरलाई आफ्नो सुरक्षाको ठाउँ बनायौ। तिमीलाई केही नराम्रो हुनेछैन। त्यहाँ तिम्रो घरमा कुनै प्रकारको रोग हुने छैन।