Text: © Alliance biblique universelle 1989 Audio: ℗ 2010 Hosanna

Mofa - 1989 Edition (NT)

<div class="version vid908 iso6393maf" data-vid="908" data-iso6393="maf">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
            <div class="label">4</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">Te de&#595;a'a M&#232;zh&#232;&#595; Zhikl&#232; a n'nda Y&#232;su a h&#232;sh&#232;k&#232;&#395;, aman bi madzagai a mpi a wai. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">M'm&#232;n 40 a n'nda skwi n'ndi &#595;ai, a mi a nke&#396;a'a. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">A ndompendoawai a mshk&#232; a sam na, a nga&#395;a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">Aman ka, ka kra Zhikl&#232;, ga&#395;a ta kwahi haha, a ta ngw&#232;d&#232; va ta a movar!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">Y&#232;su a m'mbe&#395;a na a ma:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">Ta windo te &#395;&#232;l&#232;w&#232;r Zhikl&#232;: Ndo a nzi a nsh&#232;ff&#232; a g&#233;&#395; movar gen&#232; ka &#595;ai; aman a g&#233;&#395; ma sta&#395; sta&#395; t&#232;l&#232;ba, man a shk&#232; auda te ma Zhikl&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">A bi madzagai a n'nda Y&#232;su a kokwar nkezla'a, a g&#233;&#395; gi Zhikl&#232;, </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">a nga&#395;a na:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">Aman ka, ka kra Zhikl&#232;, kalde va ngaya a hai! Aman ta windo te &#395;&#232;l&#232;w&#232;r Zhikl&#232;: Zhikl&#232; a da ga&#395;a ta golahi nenga'a, aman a ta &#595;er ka, a ta ndaw ka, aman kwa a da tsama ka sak az&#595;ai.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">A Y&#232;su a nga&#395;a na:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">Ta windo te &#395;&#232;l&#232;w&#232;r Zhikl&#232; za'a: Ka jkeda Bi Zhikl&#232; ngaya &#595;ai!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">A bi madzagai a n'nda Y&#232;su a g&#233;&#395; za mbia'a, a n'ngreda na kokwar-Bihiherkeda t&#232;l&#232;ba, a n'nj&#232;l tenga'a, </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">a nga&#395;a na:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">Skwi haha t&#232;l&#232;ba i woy man a i va ka, aman ka k&#232;l&#232;hi a de&#595; sak ga, a ka slebardy&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">Aman Y&#232;su a nga&#395;a na:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">Kazla ngay auda a tsagi ga, Sa&#395;an! Aman ta windo te &#395;&#232;l&#232;w&#232;r Zhikl&#232;: S&#232;i ka sl&#233;b&#232;rd&#232; Bi Zhikl&#232; ngaya sta&#395; gen&#232;, a ka gi mizlin&#232; nenga'a sta&#395; gen&#232;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">Te de&#595;a'a bi madzagai a nj&#232;keda Y&#232;su a pa. Na haha, golahi Zhikl&#232; ta shk&#232; a sam Y&#232;su, a ta takaha. </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Aman Y&#232;su a ntsena'a, ta gso Jean ma, a n'ndo na a kokwar Galil&#233;e. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">A nj&#232;keda kokwar Nazareth, a mshk&#232;, a n'nza te kokwar Capemaum, a ma iyam mbia'a, a ma kokwar Zabulon a Nephthali. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">Gar haha a ngu ara man Esaie, ndo nhadka ma, a go&#396; a g&#233;&#396;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">ndohi Zabulon, a ndohi Nephthali, a ma iyam mbia'a, te wud woyam Jourdain, a ndohi herkeda te kokwar Galil&#233;e, </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">ndohi man ta nza te ruva, ta rka skwi nh&#233;l sam mbia'a; a sam ndohi man ta nza a sam m'metsai, te m&#232;zh&#232;&#595; m'metsai, skwi nh&#233;l sam a nhulko g&#232;&#395;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">A pats nasa, Y&#232;su a nh&#252;no man a nj&#232; ta ma Zhikl&#232;, a nga&#395;a:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">Vangwode ndav kin&#232;, aman kokwar-Bi-Zhikl&#232; a zh&#232; ndul ndul!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Aman Y&#232;su a sh&#232;w&#232;l&#232; a ma iyam mbia'a te Galil&#233;e, a nrka ta ndohi c&#232;w, ta a kramam na. Simon, man ta baba na Pierre, a Andr&#233;, kramam na. A ta k&#232;ld&#232; lata a iyam, aman tenga'a ndohi mp&#232;r kl&#232;f. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">A Y&#232;su a nga&#395;a ta:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="content">Vadzadzarkay&#232;, a i ndede kin&#232; a ndohi mp&#232;r ndo!</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">A nasa nasa ta j&#232;keda latahai, a ta dzodzora. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">Aman Y&#232;su a n'ndo a ma, a nrka ta ndohi ngi&#395;&#232; c&#232;w, ta a kramam na: Jacques, kra Z&#233;b&#233;d&#233;e, a Jean, kramam na. Ta te wurom a Z&#233;b&#233;d&#233;e, bab ta, a ta til latahi ta. A Y&#232;su a mbaba ta. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Tsam-tsam ta j&#232;ka na wurom a bab ta, a ta dzodzor Y&#232;su.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">Y&#233;su a nsawala te kokwar Galil&#233;e t&#232;l&#232;ba, a nsenda ta te gi-nj&#232;ng&#232;-ma-Zhikl&#232;, a n'nj&#232; ta ma mbela'a man a kokwar-Bi-Zhikl&#232;, a m'mbel ta ndohi matakwan te skwi ndzi tsa&#396; tsa&#396;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">A labar ma nenga'a a zl&#232;zl&#232;m&#232; te kokwar Syrie t&#232;l&#232;ba. A ta cko ndohi man skwa a dza ta t&#232;l&#232;ba a sam na, a matakwan tsa&#395; tsa&#395;, a skwi ndzi tsa&#395; tsa&#395;, ndohi zlu&#232;&#395; a ndohi man m&#232;zh&#232;&#595; amba&#595;ia'a a ga ta, a ndohi man sak m'metsa, ri m'metsa; a nenga'a a m'mbel ta. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">A ndohi r&#232;d&#232;d&#232;'a ta dzodzora, te Galil&#233;e, te D&#232;capole, te J&#232;rusalem, te Jud&#232;e, te wud woyam Jourdain.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Mofa New Testament © The Bible Society of Cameroun, 1989

Te deɓa'a Mèzhèɓ Zhiklè a n'nda Yèsu a hèshèkèƋ, aman bi madzagai a mpi a wai. M'mèn 40 a n'nda skwi n'ndi ɓai, a mi a nkeƌa'a. A ndompendoawai a mshkè a sam na, a ngaƋa:
Aman ka, ka kra Zhiklè, gaƋa ta kwahi haha, a ta ngwèdè va ta a movar!
Yèsu a m'mbeƋa na a ma:
Ta windo te Ƌèlèwèr Zhiklè: Ndo a nzi a nshèffè a géƋ movar genè ka ɓai; aman a géƋ ma staƋ staƋ tèlèba, man a shkè auda te ma Zhiklè.
A bi madzagai a n'nda Yèsu a kokwar nkezla'a, a géƋ gi Zhiklè, a ngaƋa na:
Aman ka, ka kra Zhiklè, kalde va ngaya a hai! Aman ta windo te Ƌèlèwèr Zhiklè: Zhiklè a da gaƋa ta golahi nenga'a, aman a ta ɓer ka, a ta ndaw ka, aman kwa a da tsama ka sak azɓai.
A Yèsu a ngaƋa na:
Ta windo te Ƌèlèwèr Zhiklè za'a: Ka jkeda Bi Zhiklè ngaya ɓai!
A bi madzagai a n'nda Yèsu a géƋ za mbia'a, a n'ngreda na kokwar-Bihiherkeda tèlèba, a n'njèl tenga'a, a ngaƋa na:
Skwi haha tèlèba i woy man a i va ka, aman ka kèlèhi a deɓ sak ga, a ka slebardyè.
Aman Yèsu a ngaƋa na:
Kazla ngay auda a tsagi ga, SaƋan! Aman ta windo te Ƌèlèwèr Zhiklè: Sèi ka slébèrdè Bi Zhiklè ngaya staƋ genè, a ka gi mizlinè nenga'a staƋ genè.
Te deɓa'a bi madzagai a njèkeda Yèsu a pa. Na haha, golahi Zhiklè ta shkè a sam Yèsu, a ta takaha. Aman Yèsu a ntsena'a, ta gso Jean ma, a n'ndo na a kokwar Galilée. A njèkeda kokwar Nazareth, a mshkè, a n'nza te kokwar Capemaum, a ma iyam mbia'a, a ma kokwar Zabulon a Nephthali. Gar haha a ngu ara man Esaie, ndo nhadka ma, a goƌ a géƌ
ndohi Zabulon, a ndohi Nephthali, a ma iyam mbia'a, te wud woyam Jourdain, a ndohi herkeda te kokwar Galilée, ndohi man ta nza te ruva, ta rka skwi nhél sam mbia'a; a sam ndohi man ta nza a sam m'metsai, te mèzhèɓ m'metsai, skwi nhél sam a nhulko gèƋ.
A pats nasa, Yèsu a nhüno man a njè ta ma Zhiklè, a ngaƋa:
Vangwode ndav kinè, aman kokwar-Bi-Zhiklè a zhè ndul ndul!
Aman Yèsu a shèwèlè a ma iyam mbia'a te Galilée, a nrka ta ndohi cèw, ta a kramam na. Simon, man ta baba na Pierre, a André, kramam na. A ta kèldè lata a iyam, aman tenga'a ndohi mpèr klèf. A Yèsu a ngaƋa ta:
Vadzadzarkayè, a i ndede kinè a ndohi mpèr ndo!
A nasa nasa ta jèkeda latahai, a ta dzodzora. Aman Yèsu a n'ndo a ma, a nrka ta ndohi ngiƋè cèw, ta a kramam na: Jacques, kra Zébédée, a Jean, kramam na. Ta te wurom a Zébédée, bab ta, a ta til latahi ta. A Yèsu a mbaba ta. Tsam-tsam ta jèka na wurom a bab ta, a ta dzodzor Yèsu.
Yésu a nsawala te kokwar Galilée tèlèba, a nsenda ta te gi-njèngè-ma-Zhiklè, a n'njè ta ma mbela'a man a kokwar-Bi-Zhiklè, a m'mbel ta ndohi matakwan te skwi ndzi tsaƌ tsaƌ.
A labar ma nenga'a a zlèzlèmè te kokwar Syrie tèlèba. A ta cko ndohi man skwa a dza ta tèlèba a sam na, a matakwan tsaƋ tsaƋ, a skwi ndzi tsaƋ tsaƋ, ndohi zluèƋ a ndohi man mèzhèɓ ambaɓia'a a ga ta, a ndohi man sak m'metsa, ri m'metsa; a nenga'a a m'mbel ta. A ndohi rèdèdè'a ta dzodzora, te Galilée, te Dècapole, te Jèrusalem, te Judèe, te wud woyam Jourdain.

Luisteren Matthew 4