1 Korinthiërs 1:20

Deel

1 Korinthiërs 1:20 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Waar is de wijze? Waar is de schriftgeleerde? Waar is de onderzoeker dezer eeuw? Heeft God de wijsheid dezer wereld niet dwaas gemaakt?

1 Korinthiërs 1:20 Herziene Statenvertaling (HSV)

Waar is de wijze? Waar de schriftgeleerde? Waar de redetwister van deze wereld? Heeft God niet de wijsheid van deze wereld dwaas gemaakt?

1 Korinthiërs 1:20 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Waar blijft de wijze? Waar de schriftgeleerde? Waar de redetwister van deze tijd? Heeft God niet de wijsheid der wereld tot dwaasheid gemaakt?

1 Korinthiërs 1:20 Het Boek (HTB)

Waar blijven dan de grote denkers, de godsdienstige leiders en de beroemde redenaars van deze tijd? Heeft God niet alle wijsheid van deze wereld als dwaasheid aan de kaak gesteld?

1 Korinthiërs 1:20 BasisBijbel (BB)

Waar blijven nu de wijzen, de geleerden en de filosofen van deze tijd? Wat zij als ongelovige mensen wijs vinden, vindt God maar dwaas.