1 Korinthiërs 15:45

Deel

1 Korinthiërs 15:45 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Alzo is er ook geschreven: De eerste mens Adam is geworden tot een levende ziel; de laatste Adam tot een levendmakenden Geest.

1 Korinthiërs 15:45 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zo staat er ook geschreven: De eerste mens Adam is geworden tot een levend wezen, de laatste Adam tot een levendmakende Geest.

1 Korinthiërs 15:45 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Aldus staat er ook geschreven: de eerste mens, Adam, werd een levende ziel; de laatste Adam een levendmakende geest.

1 Korinthiërs 15:45 Het Boek (HTB)

Er staat immers in de Boeken: ‘De eerste mens, Adam, werd een levend wezen.’ Maar Christus, de laatste Adam, werd een geest die zelf leven geeft.

1 Korinthiërs 15:45 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Dat staat ook in de Boeken: "De eerste mens, Adam, werd een levend wezen." Maar de laatste Adam [ (= Jezus) ] werd een levendmakende Geest.