1 Korinthiërs 2:12

Deel

1 Korinthiërs 2:12 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Doch wij hebben niet ontvangen den geest der wereld, maar den Geest, Die uit God is, opdat wij zouden weten de dingen, die ons van God geschonken zijn

1 Korinthiërs 2:12 Herziene Statenvertaling (HSV)

En wij hebben niet ontvangen de geest van de wereld, maar de Geest Die uit God is, opdat wij zouden weten de dingen die ons door God genadig geschonken zijn.

1 Korinthiërs 2:12 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Wij nu hebben niet de geest der wereld ontvangen, maar de Geest uit God, opdat wij zouden weten, wat ons door God in genade geschonken is.

1 Korinthiërs 2:12 Het Boek (HTB)

En wij hebben niet de geest van de wereld ontvangen, maar de Geest van God om zo te weten wat God ons in genade gegeven heeft.

1 Korinthiërs 2:12 BasisBijbel (BB)

En wij hebben niet de geest van de wereld gekregen. Nee, wij hebben de Geest van God gekregen. Daardoor kunnen we weten wat God ons heeft gegeven.