1 Korinthiërs 2:4

Deel

1 Korinthiërs 2:4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En mijn rede, en mijn prediking was niet in bewegelijke woorden der menselijke wijsheid, maar in betoning des geestes en der kracht

1 Korinthiërs 2:4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

mijn spreken en mijn prediking kwam ook niet met meeslepende woorden van wijsheid, maar met betoon van geest en kracht

1 Korinthiërs 2:4 Herziene Statenvertaling (HSV)

En mijn spreken en mijn prediking bestonden niet in overtuigende woorden van menselijke wijsheid, maar in het betonen van geest en kracht

1 Korinthiërs 2:4 Het Boek (HTB)

De woorden waarmee ik u over Jezus Christus vertelde, waren niet scherp en overtuigend. Maar u ervoer dat het uit mijn hart kwam en God liet er kracht van uitgaan.

1 Korinthiërs 2:4 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ik hield dan ook geen prachtige toespraak. Maar ik sprak gewoon uit mijn hart. En God gaf er kracht aan.