1 Petrus 1:14

Deel

1 Petrus 1:14 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Als gehoorzame kinderen, wordt niet gelijkvormig aan de begeerlijkheden, die te voren in uw onwetendheid waren

1 Petrus 1:14 Herziene Statenvertaling (HSV)

Word als gehoorzame kinderen niet gelijkvormig aan de begeerten die er vroeger in de tijd van uw onwetendheid waren.

1 Petrus 1:14 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Voegt u, als gehoorzame kinderen, niet naar de begeerten uit de tijd uwer onwetendheid

1 Petrus 1:14 Het Boek (HTB)

Gehoorzaam God omdat u zijn kinderen bent. Geef niet toe aan de verlangens van vroeger, toen u nog niet beter wist.

1 Petrus 1:14 BasisBijbel (BB)

Luister niet meer naar de verlangens van je oude 'ik'. Die zijn nog uit de tijd dat jullie nog niets van het goede nieuws wisten. Maar luister nu als gehoorzame kinderen naar God.