1 Petrus 1:23

Deel

1 Petrus 1:23 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gij, die wedergeboren zijt, niet uit vergankelijk, maar uit onvergankelijk zaad, door het levende en eeuwig blijvende Woord van God.

1 Petrus 1:23 Herziene Statenvertaling (HSV)

u, die opnieuw geboren bent, niet uit vergankelijk, maar uit onvergankelijk zaad, door het levende en eeuwig blijvende Woord van God.

1 Petrus 1:23 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

als wedergeborenen niet uit vergankelijk, maar uit onvergankelijk zaad, door het levende en blijvende woord van God.

1 Petrus 1:23 Het Boek (HTB)

U hebt een nieuw leven gekregen, niet door geboorte uit uw ouders, want aan dat leven komt een einde, maar een nieuw leven door wedergeboorte uit God, die door de levende Christus zijn woord tot ons blijft spreken.

1 Petrus 1:23 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Want jullie zijn opnieuw geboren. Nu niet uit sterfelijke, menselijke ouders, maar uit God Zelf, door het levende en eeuwige woord van God.