1 Samuël 15:29

Deel

1 Samuël 15:29 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En ook liegt Hij, Die de Overwinning van Israël is, niet, en het berouwt Hem niet; want Hij is geen mens, dat Hem iets berouwen zou.

1 Samuël 15:29 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ook liegt de Onveranderlijke van Israël niet, en Hij heeft er geen berouw over; want Hij is geen mens, dat Hij ergens berouw over hebben zou.

1 Samuël 15:29 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ook liegt de Onveranderlijke Israëls niet en Hij kent geen berouw; want Hij is geen mens, dat Hij berouw zou hebben.

1 Samuël 15:29 Het Boek (HTB)

God op wie het vertrouwen van Israël rust, liegt niet en kent ook geen berouw, want Hij is geen mens!’

1 Samuël 15:29 BasisBijbel (BB)

De Sterke God van Israël liegt nooit en doet altijd wat Hij heeft besloten. Mensen veranderen van gedachten, maar Hij is geen mens. Hij verandert nooit van gedachten."