1 Samuël 22:16 - Vergelijk alle vertalingen
1 Samuël 22:16 HTB (Het Boek)
‘U zult sterven, Achimélech, samen met uw hele familie,’ schreeuwde de koning.
Delen
1 Samuël 22 HTB1 Samuël 22:16 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
Maar de koning zeide: Gij moet sterven, Achimelek, gij en uw gehele familie.
Delen
1 Samuël 22 NBG511 Samuël 22:16 HSV (Herziene Statenvertaling)
Maar de koning zei: Achimelech, u moet beslist sterven, u en het hele huis van uw vader!
Delen
1 Samuël 22 HSV1 Samuël 22:16 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Maar de koning zei: "Jij en je hele familie moeten sterven, Achimelech."
Delen
1 Samuël 22 BB1 Samuël 22:16 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
Doch de koning zeide: Achimelech, gij moet den dood sterven, gij en het ganse huis uws vaders.
Delen
1 Samuël 22 STV