1 Thessalonicenzen 3:7

NBG-vertaling 1951

zijn wij dan ook, broeders, bij al onze nood en druk, vertroost over u door uw geloof

Zo zijn wij daarom, broeders, over u in al onze verdrukking en nood vertroost geworden door uw geloof

Daardoor zijn wij over u bemoedigd, broeders, bij al onze verdrukking en nood, vanwege uw geloof.

U zult wel begrijpen, broeders en zusters, wat een geruststelling uw geloof voor ons is, nu wij zoveel moeite en zorgen hebben.

Jullie geloof heeft mij heel erg bemoedigd in al mijn moeilijkheden, broeders en zusters. Ik heb er weer moed door gekregen.