1 Thessalonicenzen 5:5

Deel

1 Thessalonicenzen 5:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gij zijt allen kinderen des lichts, en kinderen des daags; wij zijn niet des nachts, noch der duisternis.

1 Thessalonicenzen 5:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

U bent allen kinderen van het licht en kinderen van de dag. Wij zijn niet van de nacht en ook niet van de duisternis.

1 Thessalonicenzen 5:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

want gij zijt allen kinderen des lichts en kinderen des dags. Wij behoren niet aan nacht of duisternis toe

1 Thessalonicenzen 5:5 BasisBijbel (BB)

Want jullie horen bij het licht en bij de dag. Wij horen niet bij de nacht of bij het donker.

1 Thessalonicenzen 5:5 Het Boek (HTB)

Want u bent allemaal kinderen van het licht, kinderen van de dag. Wij hebben niets te maken met de nacht en het donker.