1 Timotheüs 4:4-5

Deel

1 Timotheüs 4:4-5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Want alles wat God heeft gemaakt, is goed. Niets daarvan is verkeerd als je Hem ervoor dankt. Want het wordt zuiver gemaakt door het woord van God en door het gebed.

1 Timotheüs 4:4-5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want alle schepsel Gods is goed, en er is niets verwerpelijk, met dankzegging genomen zijnde; Want het wordt geheiligd door het Woord van God, en door het gebed.

1 Timotheüs 4:4-5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want alles wat God geschapen heeft, is goed en niets is verwerpelijk, wanneer het onder dankzegging aanvaard wordt. Want het wordt geheiligd door het Woord van God en door het gebed.

1 Timotheüs 4:4-5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want alles wat God geschapen heeft, is goed en niets daarvan is verwerpelijk, als het met dankzegging aanvaard wordt: want het wordt geheiligd door het woord Gods en door gebed.

1 Timotheüs 4:4-5 Het Boek (HTB)

Want alles wat God gemaakt heeft, is goed. Wij mogen het gerust eten, als we er maar dankbaar voor zijn. Omdat God gezegd heeft dat het goed is en omdat wij Hem vragen het te zegenen, is alle voedsel aanvaardbaar.