1 Timotheüs 6:7

Deel

1 Timotheüs 6:7 Het Boek (HTB)

Per slot van rekening hebben wij bij onze geboorte niets meegebracht, en als wij sterven, zullen wij ook niets kunnen meenemen.

1 Timotheüs 6:7 BasisBijbel (BB)

Want we hebben niets op de wereld meegebracht toen we geboren werden, en het is duidelijk dat we ook niets uit de wereld kunnen meenemen als we sterven.

1 Timotheüs 6:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want wij hebben niets in de wereld gebracht, het is openbaar, dat wij ook niet kunnen iets daaruit dragen.

1 Timotheüs 6:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want wij hebben niets de wereld ingedragen, het is duidelijk dat wij ook niets daaruit kunnen wegdragen.

1 Timotheüs 6:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want wij hebben niets op de wereld medegebracht; wij kunnen er ook niets uit medenemen.