2 Timotheüs 2:6

Deel

2 Timotheüs 2:6 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De landman, als hij arbeidt, moet alzo eerst de vruchten genieten.

2 Timotheüs 2:6 Herziene Statenvertaling (HSV)

De landbouwer die zware arbeid verricht, moet als eerste in de vruchten delen.

2 Timotheüs 2:6 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

De landman, die de zware arbeid verricht, moet het eerst van de vruchten genieten.

2 Timotheüs 2:6 Het Boek (HTB)

Werk hard. Een boer die het zware werk doet, is de eerste die van de opbrengst mag genieten.

2 Timotheüs 2:6 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

En een boer mag na zijn werk als eerste eten van de oogst van zijn land. [ Dat is zijn beloning. ]