2 Timotheüs 4:2

Deel

2 Timotheüs 4:2 Het Boek (HTB)

vraag ik je dringend het woord van God door te geven als je daar de kans voor krijgt, of het je nu gelegen komt of niet. Wijs de mensen in de gemeente terecht en bestraf hen als het nodig is, moedig hen aan en onderwijs hun geduldig in het woord van God.

2 Timotheüs 4:2 BasisBijbel (BB)

Vertel de mensen het woord. Dring bij ze aan, of het jou nu goed uitkomt of niet. Leg de mensen uit wat ze verkeerd doen. Voed hen met veel geduld op in het geloof.

2 Timotheüs 4:2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Predik het Woord; houd aan tijdelijk, ontijdelijk; wederleg, bestraf, vermaan in alle lankmoedigheid en leer.

2 Timotheüs 4:2 Herziene Statenvertaling (HSV)

predik het Woord. Volhard daarin, gelegen of ongelegen. Weerleg, bestraf, vermaan, en dat met alle geduld en onderricht.

2 Timotheüs 4:2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

verkondig het woord, dring erop aan, gelegen of ongelegen, wederleg, bestraf en bemoedig met alle lankmoedigheid en onderrichting.