3 Johannes 1:11

Deel

3 Johannes 1:11 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Geliefde, volgt het kwade niet na, maar het goede. Die goed doet, is uit God; maar die kwaad doet, heeft God niet gezien.

3 Johannes 1:11 Herziene Statenvertaling (HSV)

Geliefde, volg niet het kwade na maar het goede. Wie goeddoet, is uit God; maar wie kwaad doet, heeft God niet gezien.

3 Johannes 1:11 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Geliefde, volg het kwade niet na, maar het goede. Wie goed doet, is uit God, (maar) wie kwaad doet, heeft God niet gezien.

3 Johannes 1:11 Het Boek (HTB)

Volg niet het kwade na maar het goede, mijn vriend. Wie goed doet, komt uit God voort, maar wie kwaad doet, kent God niet.

3 Johannes 1:11 BasisBijbel (BB)

Mijn vriend, doe geen slechte dingen, maar goede dingen. Iemand die goed doet, is een kind van God. Maar iemand die slechte dingen doet, hoort niet bij God.