Handelingen 17:8 - Vergelijk alle vertalingen
Handelingen 17:8 HTB (Het Boek)
Toen het stadsbestuur en de toegelopen mensen dat hoorden, raakten zij in de war.
Delen
Handelingen 17 HTBHandelingen 17:8 NBG51 (NBG-vertaling 1951)
En zij maakten de bevolking en de stadsbestuurders, die dit hoorden, ongerust.
Delen
Handelingen 17 NBG51Handelingen 17:8 HSV (Herziene Statenvertaling)
En zij brachten de menigte en de bestuurders van de stad, die dit hoorden, in verwarring.
Delen
Handelingen 17 HSVHandelingen 17:8 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)
Het werd een groot rumoer in de stad. Ook de bestuurders van de stad werden ongerust.
Delen
Handelingen 17 BBHandelingen 17:8 STV (Statenvertaling (Importantia edition))
En zij beroerden de schare, en de oversten der stad, die dit hoorden.
Delen
Handelingen 17 STV