Handelingen 2:37

Deel

Handelingen 2:37 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En als zij dit hoorden, werden zij verslagen in het hart, en zeiden tot Petrus en de andere apostelen: Wat zullen wij doen mannen broeders?

Handelingen 2:37 Herziene Statenvertaling (HSV)

En toen zij dit hoorden, werden zij diep in het hart geraakt en zeiden tegen Petrus en de andere apostelen: Wat moeten wij doen, mannenbroeders?

Handelingen 2:37 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Toen zij dit hoorden, werden zij diep in hun hart getroffen, en zij zeiden tot Petrus en de andere apostelen: Wat moeten wij doen, mannen broeders?

Handelingen 2:37 Het Boek (HTB)

Toen de mensen dit hoorden, werden ze diep in hun hart geraakt en vroegen aan Petrus en de andere apostelen: ‘Vrienden, wat moeten wij doen?’

Handelingen 2:37 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Dit raakte de mensen diep. En ze vroegen Petrus en de andere apostelen: "Wat moeten we dan nu doen, broeders?"