Handelingen 20:22

Deel

Handelingen 20:22 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En nu ziet, ik, gebonden zijnde door den Geest, reis naar Jeruzalem, niet wetende, wat mij daar ontmoeten zal

Handelingen 20:22 Herziene Statenvertaling (HSV)

En nu, zie, ik reis, gebonden door de Geest, naar Jeruzalem, en ik weet niet wat ik daar zal tegenkomen

Handelingen 20:22 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En zie, nu reis ik, gebonden door de Geest, naar Jeruzalem, niet wetende wat mij daar overkomen zal

Handelingen 20:22 Het Boek (HTB)

Nu ben ik op weg naar Jeruzalem omdat de Heilige Geest mij ertoe dringt. Hoewel ik niet precies weet wat mij daar zal overkomen

Handelingen 20:22 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Nu reis ik naar Jeruzalem als gevangene van de Heilige Geest. Ik weet niet precies wat er daar met mij zal gebeuren.