Handelingen 4:22 - Vergelijk alle vertalingen

Handelingen 4:22 HTB (Het Boek)

een man van in de veertig die vanaf zijn geboorte verlamd was geweest, was genezen door een wonder!

Handelingen 4:22 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

want de mens, aan wie dit teken der genezing verricht was, was boven de veertig jaar.

Handelingen 4:22 HSV (Herziene Statenvertaling)

Want de man aan wie dit teken van genezing verricht was, was ouder dan veertig jaar.

Handelingen 4:22 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Want de man die door dit wonder gezond geworden was, was al ouder dan 40 jaar.

Handelingen 4:22 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Want de mens was meer dan veertig jaren oud, aan welken dit teken der genezing geschied was.