Handelingen 4:30 - Vergelijk alle vertalingen

Handelingen 4:30 HTB (Het Boek)

Laat zien dat U achter ons staat, door mensen te genezen. Laten er wonderen en tekenen gebeuren wanneer wij namens uw dienaar Jezus optreden.’

Handelingen 4:30 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

doordat Gij uw hand uitstrekt tot genezing, en dat tekenen en wonderen geschieden door de naam van uw heilige knecht Jezus.

Handelingen 4:30 HSV (Herziene Statenvertaling)

doordat U Uw hand uitstrekt tot genezing en er tekenen en wonderen gebeuren door de Naam van Uw heilig Kind Jezus.

Handelingen 4:30 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Doe alstublieft grote wonderen en genees mensen door uw heilige Zoon Jezus."

Handelingen 4:30 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Daarin, dat Gij Uw hand uitstrekt tot genezing, en dat tekenen en wonderen geschieden door den Naam van Uw heilig Kind Jezus.