Amos 3:7

Deel

Amos 3:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gewisselijk, de Heere HEERE zal geen ding doen, tenzij Hij Zijn verborgenheid aan Zijn knechten, de profeten, geopenbaard hebbe.

Amos 3:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

Voorzeker, de Heere HEERE doet niets tenzij Hij Zijn geheimenis heeft geopenbaard aan Zijn dienaren, de profeten.

Amos 3:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Voorzeker, de Here HERE doet geen ding, of Hij openbaart zijn raad aan zijn knechten, de profeten.

Amos 3:7 Het Boek (HTB)

Maar Ik waarschuw altijd eerst, Ik vertel mijn profeten wat Ik ga doen.’

Amos 3:7 BasisBijbel (BB)

Maar als Ik iets ga doen, doe Ik dat nooit onverwachts. Altijd maak Ik mijn plannen eerst aan mijn profeten bekend.