Deuteronomium 5:8

Deel

Deuteronomium 5:8 BasisBijbel (BB)

Maak geen godenbeelden van iets wat in de lucht, op de aarde, of in het water onder de aarde is.

Deuteronomium 5:8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gij zult u geen gesneden beeld maken, noch enige gelijkenis, van hetgeen boven in den hemel, of onder op de aarde is; of in het water onder de aarde is

Deuteronomium 5:8 Herziene Statenvertaling (HSV)

U zult voor uzelf geen beeld maken, geen enkele afbeelding van wat boven in de hemel, of beneden op de aarde of in het water onder de aarde is.

Deuteronomium 5:8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Gij zult u geen gesneden beeld maken van enige gestalte, die boven in de hemel of onder op de aarde is of die in de wateren onder de aarde is.

Deuteronomium 5:8 Het Boek (HTB)

Maak geen afgodsbeelden, aanbid geen voorstellingen van vogels, dieren of vissen.