Exodus 1:22

Deel

Exodus 1:22 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Toen gebood Farao aan al zijn volk, zeggende: Alle zonen, die geboren worden, zult gij in de rivier werpen, maar al de dochteren in het leven behouden.

Exodus 1:22 Herziene Statenvertaling (HSV)

Toen gebood de farao heel zijn volk: Al de zonen die geboren worden, moet u in de Nijl werpen, maar al de dochters mag u in leven laten.

Exodus 1:22 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Toen gebood Farao aan zijn gehele volk: Werpt alle jongens die geboren worden, in de Nijl, maar alle meisjes moogt gij laten leven.

Exodus 1:22 Het Boek (HTB)

Toen gaf de farao zijn hele volk opdracht alle pasgeboren Hebreeuwse jongetjes in de Nijl te gooien. Alleen de kleine meisjes mochten blijven leven.

Exodus 1:22 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toen gaf de farao aan zijn hele volk het bevel: "Gooi alle [ Hebreeuwse ] jongetjes die geboren worden in de rivier. Maar de meisjes mogen jullie laten leven."