Exodus 9:15

Deel

Exodus 9:15 BasisBijbel (BB)

Ik had u en uw volk al lang kunnen doden met de pest.

Exodus 9:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want nu heb Ik Mijn hand uitgestrekt, opdat Ik u en uw volk met de pestilentie zou slaan, en dat gij van de aarde zoudt verdelgd worden.

Exodus 9:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

Nu had Ik immers Mijn hand kunnen uitstrekken om u en uw volk met de pest te treffen, zodat u van de aarde uitgeroeid zou zijn.

Exodus 9:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Reeds nu had Ik mijn hand kunnen uitstrekken om u en uw volk met de pest te slaan en zoudt gij van de aarde weggevaagd zijn

Exodus 9:15 Het Boek (HTB)

Ik had mijn hand al eerder tegen u kunnen opheffen en uw hele volk met de pest kunnen vernietigen