Galaten 4:24

Deel

Galaten 4:24 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Hetwelk dingen zijn, die andere beduiding hebben; want deze zijn de twee verbonden; het ene van den berg Sinaï, tot dienstbaarheid barende, hetwelk is Agar

Galaten 4:24 Herziene Statenvertaling (HSV)

Deze dingen hebben een zinnebeeldige betekenis; want deze vrouwen zijn de twee verbonden: het ene, dat van de berg Sinaï, dat kinderen voortbrengt voor de slavernij, dat is Hagar.

Galaten 4:24 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Dit is iets, waarin een diepere zin ligt. Want dit zijn twee bedelingen: de ene van de berg Sinai, die slaven baart, dit is Hagar.

Galaten 4:24 Het Boek (HTB)

Dit is een beeld met een diepere betekenis, waaruit blijkt dat God twee keer een verbond met de mens heeft gesloten. Het ene op grond van een wet, het andere op grond van een belofte.

Galaten 4:24 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

en