Genesis 37:18

Deel

Genesis 37:18 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En zij zagen hem van verre. Maar voordat hij bij hen gekomen was, smeedden zij een aanslag tegen hem om hem te doden.

Genesis 37:18 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En zij zagen hem van verre; en eer hij tot hen naderde, sloegen zij tegen hem een listigen raad, om hem te doden.

Genesis 37:18 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zij zagen hem al van ver; en nog voor hij in hun nabijheid gekomen was, beraamden zij een listig plan tegen hem om hem te doden.

Genesis 37:18 Het Boek (HTB)

Maar toen zij hem zagen aankomen, besloten zij hem te doden!

Genesis 37:18 BasisBijbel (BB)

Ze zagen hem al van ver aankomen. Maar voordat hij bij hen was, bedachten ze een plan om hem te doden.