Habakuk 2:2

Deel

Habakuk 2:2 Het Boek (HTB)

Toen antwoordde de HERE mij: ‘Schrijf het visioen op, schrijf mijn antwoord duidelijk op een stenen plaat, zodat iedereen het in het voorbijlopen kan lezen.

Habakuk 2:2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Toen antwoordde mij de HEERE, en zeide: Schrijf het gezicht, en stel het duidelijk op tafelen, opdat daarin leze die voorbijloopt.

Habakuk 2:2 Herziene Statenvertaling (HSV)

Toen antwoordde de HEERE mij en zei: Schrijf het visioen op, grif het duidelijk in tafelen, zodat het in het snel voorbijlopen te lezen is.

Habakuk 2:2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Toen antwoordde de HERE mij: Schrijf het gezicht op en zet het duidelijk op tafelen, opdat men het in het voorbijlopen zal kunnen lezen.

Habakuk 2:2 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toen antwoordde de Heer mij: "Schrijf op wat Ik je zal laten zien. Schrijf het duidelijk op een schrijfplank, zodat de mensen het gemakkelijk kunnen lezen als ze voorbij lopen.