Hebreeën 10:30-31
Hebreeën 10:30-31 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Want wij kennen Hem, Die gezegd heeft: Mijn is de wraak, Ik zal het vergelden, spreekt de Heere. En wederom: De Heere zal Zijn volk oordelen. Vreselijk is het te vallen in de handen des levenden Gods.
Hebreeën 10:30-31 Herziene Statenvertaling (HSV)
Wij kennen immers Hem Die gezegd heeft: Mij komt de wraak toe, Ik zal het vergelden, spreekt de Heere. En verder: De Heere zal Zijn volk oordelen. Vreselijk is het te vallen in de handen van de levende God.
Hebreeën 10:30-31 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Want wij weten, wie gezegd heeft: Mij komt de wraak toe, Ik zal het vergelden! En wederom: De Here zal zijn volk oordelen. Vreselijk is het, te vallen in de handen van de levende God!
Hebreeën 10:30-31 Het Boek (HTB)
Wij weten dat God gezegd heeft: ‘Ik zal wraak nemen, Ik zal het kwaad vergelden.’ En Hij heeft ook gezegd: ‘Ik zal rechtspreken over mijn volk.’ Het is verschrikkelijk om in de handen te vallen van de levende God.
Hebreeën 10:30-31 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)
En we weten Wie het was die zei: "Ik heb het recht om te straffen. En Ik zal het ook doen!" En ergens anders staat: "De Heer zal rechtspreken over zijn volk." Het is vreselijk om door de levende God gestraft te worden!