Jesaja 43:25

Deel

Jesaja 43:25 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ik, Ik ben het, Die uw overtredingen uitdelg, om Mijnentwil, en Ik gedenk uwer zonden niet.

Jesaja 43:25 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik, Ik ben het Die uw overtredingen uitdelgt omwille van Mijzelf, en aan uw zonden denk Ik niet.

Jesaja 43:25 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Ik, Ik ben het, die uw overtredingen uitdelg om Mijnentwil en Ik gedenk uw zonden niet.

Jesaja 43:25 Het Boek (HTB)

Ik ben het die ter wille van Mijzelf uw zonden wegdoe en er nooit meer aan zal denken.

Jesaja 43:25 BasisBijbel (BB)

Maar Ik doe al jullie ongehoorzaamheid weg. Al jullie slechte daden wis Ik uit. Dat doe Ik omdat Ik dat wil en niet omdat jullie het verdienen. Ik zal er zelfs niet meer aan denken.