Richteren 8:23

Deel

Richteren 8:23 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar Gideon zeide tot hen: Ik zal over u niet heersen; ook zal mijn zoon over u niet heersen; de HEERE zal over u heersen.

Richteren 8:23 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar Gideon zei tegen hen: Ík zal niet over u heersen en ook mijn zoon zal niet over u heersen: de HEERE zal over u heersen.

Richteren 8:23 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Doch Gideon antwoordde hun: Ik zal over u niet heersen en ook mijn zoon zal over u niet heersen, de HERE zal over u heersen.

Richteren 8:23 Het Boek (HTB)

Maar Gideon antwoordde: ‘Noch ik, noch mijn zoon zullen uw leider zijn. De HERE is uw Leidsman!

Richteren 8:23 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar Gideon antwoordde: "Ik word jullie koning niet en mijn zoon ook niet. De Heer is jullie Koning.