Jeremia 10:24

Deel

Jeremia 10:24 Het Boek (HTB)

Corrigeer mij daarom, HERE, maar doe het alstublieft rechtvaardig. Doe het niet in uw toorn, want dat zou mijn dood betekenen.

Jeremia 10:24 BasisBijbel (BB)

Heer, U mag ons straffen als dat nodig is. Maar straf ons niet zo zwaar als we verdiend hebben. Anders blijft er niets van ons over.

Jeremia 10:24 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Kastijd mij, HEERE! doch met mate; niet in Uw toorn, opdat Gij mij niet te niet maakt.

Jeremia 10:24 Herziene Statenvertaling (HSV)

Bestraf mij, HEERE, maar met mate, niet in Uw toorn, anders zou U weinig van mij overlaten.

Jeremia 10:24 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Tuchtig mij, HERE, doch naar recht; niet in uw toorn, opdat Gij mij niet te gering maakt.