Jeremia 17:9

NBG-vertaling 1951

Arglistig is het hart boven alles, ja, verderfelijk is het; wie kan het kennen?

Arglistig is het hart, meer dan enig ding, ja, dodelijk is het, wie zal het kennen?

Arglistig is het hart, boven alles,
ja, ongeneeslijk is het, wie zal het kennen?

Het hart is het meest bedrieglijke ding dat bestaat. Het is door en door slecht. Niemand kan ooit precies weten hoe slecht het is!

Het hart van de mens is bedrieglijker dan alle andere dingen. Het is door en door slecht. Wie kan werkelijk weten wat er diep in zijn hart is?