Jeremia 31:25

Deel

Jeremia 31:25 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want Ik heb de vermoeide ziel dronken gemaakt, en Ik heb alle treurige ziel vervuld.

Jeremia 31:25 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want Ik heb de vermoeide ziel te drinken gegeven en elke treurig geworden ziel heb Ik met voedsel vervuld.

Jeremia 31:25 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

want Ik verkwik de vermoeide ziel, elke versmachtende ziel verzadig Ik.

Jeremia 31:25 Het Boek (HTB)

Ik zal de vermoeiden rust en de bedroefden blijdschap geven.’

Jeremia 31:25 BasisBijbel (BB)

Want de mensen die moe zijn, vul Ik met nieuwe kracht. De mensen die bedroefd waren, geef Ik nieuwe blijdschap."