Jeremia 37:9

Deel

Jeremia 37:9 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zo zegt de HEERE: Bedrieg uzelf niet door te zeggen: De Chaldeeën zullen beslist bij ons weggaan, want zij zullen niet weggaan!

Jeremia 37:9 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Zo zegt de HEERE: Bedriegt uw zielen niet, zeggende: De Chaldeën zullen zekerlijk van ons wegtrekken; want zij zullen niet wegtrekken.

Jeremia 37:9 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Zo zegt de HERE: Bedriegt uzelf niet met de gedachte: De Chaldeeën trekken werkelijk van ons weg; want zij trekken niet weg.

Jeremia 37:9 Het Boek (HTB)

Misleid uzelf niet door te denken dat de Babyloniërs niet zullen terugkomen. Ze komen zeker terug!

Jeremia 37:9 BasisBijbel (BB)

De Heer zegt: Denk niet dat de Babyloniërs werkelijk vertrekken, want ze trekken niet weg.