Bijbel App logo
Zoek icoon

Johannes 12:5 - Vergelijk alle vertalingen

Johannes 12:5 HTB (Het Boek)

‘Die olie is een kapitaal waard! Dat geld had beter besteed kunnen worden. U had het aan de armen kunnen geven.’

Johannes 12:5 NBG51 (NBG-vertaling 1951)

Waarom is deze mirre niet voor driehonderd schellingen verkocht en aan de armen gegeven?

Johannes 12:5 HSV (Herziene Statenvertaling)

Waarom is deze zalf niet voor driehonderd penningen verkocht en aan de armen gegeven?

Johannes 12:5 BB (BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands)

Hij zei: "Waarom is deze dure parfum niet voor 300 zilverstukken verkocht? Dan hadden we dat geld aan de arme mensen kunnen geven!"

Johannes 12:5 STV (Statenvertaling (Importantia edition))

Waarom is deze zalf niet verkocht voor driehonderd penningen, en den armen gegeven?