Johannes 19:19

Deel

Johannes 19:19 Herziene Statenvertaling (HSV)

En Pilatus schreef ook een opschrift en zette dat op het kruis; en er was geschreven: JEZUS DE NAZARENER, DE KONING VAN DE JODEN.

Johannes 19:19 Het Boek (HTB)

Er werd een bord aan het kruis bevestigd, waarop Pilatus in het Hebreeuws, Latijn en Grieks had laten schrijven: ‘Jezus van Nazareth, de Koning van de Joden.’

Johannes 19:19 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Pilatus schreef ook een opschrift, en zette dat op het kruis; en er was geschreven: JEZUS DE NAZARENER, DE KONING DER JODEN.

Johannes 19:19 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En Pilatus liet ook een opschrift schrijven en op het kruis plaatsen; er was geschreven: Jezus, de Nazoreeër, de Koning der Joden.

Johannes 19:19 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Pilatus liet een bord maken en op het kruis vastmaken. Daarop stond: 'Jezus van Nazaret, de koning van de Joden.'