Johannes 19:34

Deel

Johannes 19:34 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar een der krijgsknechten doorstak Zijn zijde met een speer, en terstond kwam er bloed en water uit.

Johannes 19:34 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar een van de soldaten stak met een speer in Zijn zij en meteen kwam er bloed en water uit.

Johannes 19:34 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

maar een van de soldaten stak met een speer in zijn zijde en terstond kwam er bloed en water uit.

Johannes 19:34 Het Boek (HTB)

Wel stak een van de soldaten zijn speer in Jezusʼ zij. Meteen kwam er bloed en water uit.

Johannes 19:34 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar één van de soldaten stak [ voor de zekerheid ] zijn speer in Jezus' zij. Onmiddellijk kwam er water en bloed uit.