Johannes 2:1-2

Deel

Johannes 2:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En op den derden dag was er een bruiloft te Kana in Galiléa; en de moeder van Jezus was aldaar. En Jezus was ook genood, en Zijn discipelen, tot de bruiloft.

Johannes 2:1-2 Herziene Statenvertaling (HSV)

En op de derde dag was er een bruiloft te Kana in Galilea; en de moeder van Jezus was daar. En Jezus was ook voor de bruiloft uitgenodigd, en Zijn discipelen.

Johannes 2:1-2 Het Boek (HTB)

Twee dagen later was er een bruiloft in het dorp Kana in Galilea. Jezusʼ moeder was er, en ook Jezus en zijn leerlingen waren uitgenodigd.

Johannes 2:1-2 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Op de derde dag was er een bruiloft in Kana in Galilea. Jezus' moeder was op het feest. Ook Jezus en de leerlingen waren uitgenodigd.

Johannes 2:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En op de derde dag was er een bruiloft te Kana in Galilea en de moeder van Jezus was daar; en ook Jezus en zijn discipelen waren ter bruiloft genodigd.