Johannes 7:7

Deel

Johannes 7:7 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

De wereld kan ulieden niet haten, maar Mij haat zij, omdat Ik van dezelve getuig, dat haar werken boos zijn.

Johannes 7:7 Herziene Statenvertaling (HSV)

De wereld kan u niet haten, maar Mij haat zij, omdat Ik van haar getuig dat haar werken slecht zijn.

Johannes 7:7 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

U kan de wereld niet haten, maar Mij haat zij, omdat Ik van haar getuig, dat haar werken boos zijn.

Johannes 7:7 Het Boek (HTB)

want de wereld kan jullie niet haten. De wereld haat Mij omdat Ik haar beschuldig van slechte dingen.

Johannes 7:7 BasisBijbel (BB)

Jullie worden niet door de mensen gehaat. Maar Mij haten ze wel. Want Ik zeg tegen de mensen dat ze slechte dingen doen.