Johannes 9:41

Deel

Johannes 9:41 Herziene Statenvertaling (HSV)

Jezus zei tegen hen: Als u blind was, zou u geen zonde hebben, maar nu u zegt: Wij zien, zo blijft dan uw zonde.

Johannes 9:41 Het Boek (HTB)

‘Als u blind was,’ antwoordde Jezus, ‘zou u geen schuld hebben. Maar nu u beweert te zien, blijft u schuldig.’

Johannes 9:41 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Jezus zeide tot hen: Indien gij blind waart, zo zoudt gij geen zonde hebben; maar nu gij zegt: Wij zien; zo blijft dan uw zonde.

Johannes 9:41 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Jezus zeide tot hen: Indien gij blind waart, zoudt gij geen zonde hebben; maar nu zegt gij: Wij zien; daarom blijft uw zonde.

Johannes 9:41 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jezus zei tegen hen: "Als jullie blind waren, zouden jullie niet schuldig zijn. Maar omdat jullie zeggen dat jullie kunnen zien, zijn jullie schuldig."