Leviticus 26:11-12

Deel

Leviticus 26:11-12 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Ik zal Mijn tabernakel in het midden van u zetten; en Mijn ziel zal van u niet walgen. En Ik zal in het midden van u wandelen, en zal u tot een God zijn, en gij zult Mij tot een volk zijn.

Leviticus 26:11-12 Herziene Statenvertaling (HSV)

Ik zal Mijn tabernakel in uw midden plaatsen en Mijn ziel zal niet van u walgen. Ik zal in uw midden wandelen. Ik zal u tot een God zijn en u zult Mij tot een volk zijn.

Leviticus 26:11-12 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En Ik zal mijn tabernakel in uw midden zetten, en Ik zal geen afkeer van u hebben, maar Ik zal in uw midden wandelen en u tot een God zijn en gij zult Mij tot een volk zijn.

Leviticus 26:11-12 Het Boek (HTB)

Ik zal te midden van u wonen en geen afkeer van u hebben. Ik zal Mij onder u bevinden en uw God zijn en u zult mijn volk zijn.

Leviticus 26:11-12 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ik zal Zelf bij jullie wonen, in mijn heiligdom. Ik zal jullie niet in de steek laten. Ik zal altijd bij jullie wonen. Ik zal jullie God zijn en jullie zullen mijn volk zijn.