Lucas 2:37

Deel

Lucas 2:37 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En zij was een weduwe van omtrent vier en tachtig jaren, dewelke niet week uit den tempel, met vasten en bidden, God dienende nacht en dag.

Lucas 2:37 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en nu was zij weduwe, ongeveer vierentachtig jaar oud, en zij diende God onafgebroken in de tempel, met vasten en bidden, nacht en dag.

Lucas 2:37 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Nu was ze een oude vrouw van ongeveer 84 jaar. Ze was alle dagen in de tempel. Ze diende God dag en nacht en bad zonder ophouden.

Lucas 2:37 Herziene Statenvertaling (HSV)

En zij was een weduwe van ongeveer vierentachtig jaar, die de tempel niet verliet en met vasten en bidden God nacht en dag diende.

Lucas 2:37 Het Boek (HTB)

En nu kwam ze nooit buiten de tempel. Dag en nacht bleef zij daar om God te dienen met vasten en bidden.