Lucas 22:42

Deel

Lucas 22:42 Herziene Statenvertaling (HSV)

Vader, als U wilt, neem deze drinkbeker van Mij weg; maar laat niet Mijn wil, maar de Uwe geschieden.

Lucas 22:42 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Zeggende: Vader, of Gij wildet dezen drinkbeker van Mij wegnemen, doch niet Mijn wil, maar de Uwe geschiede.

Lucas 22:42 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

deze woorden: Vader, indien Gij wilt, neem deze beker van Mij weg; doch niet mijn wil, maar de uwe geschiede!

Lucas 22:42 Het Boek (HTB)

‘Vader,’ bad Hij, ‘neem deze beker alstublieft van Mij weg.

Lucas 22:42 BasisBijbel (BB)

Hij bad: "Vader, laat Mij alstublieft niet de beker van uw straf leeg hoeven te drinken." Maar Ik zal niet doen wat Ik Zelf wil, maar wat U wil."