Lucas 4:21

Deel

Lucas 4:21 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Hij begon tot hen te zeggen: Heden is deze Schrift in uw oren vervuld.

Lucas 4:21 Herziene Statenvertaling (HSV)

Hij begon tegen hen te zeggen: Heden is deze Schrift in uw oren in vervulling gegaan.

Lucas 4:21 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En de ogen van allen in de synagoge waren op Hem gericht. En Hij begon tot hen te zeggen: Heden is dit schriftwoord voor uw oren vervuld.

Lucas 4:21 Het Boek (HTB)

Hij begon: ‘Wat Ik u zojuist heb voorgelezen, is werkelijkheid geworden.’

Lucas 4:21 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Hij begon: "Nu zijn deze woorden uit de Boeken werkelijkheid geworden."