Marcus 1:2

Deel

Marcus 1:2 Het Boek (HTB)

Het is precies zoals geschreven staat in het boek van de profeet Jesaja: ‘Luister, Ik stuur mijn boodschapper voor u uit om voor u een weg te banen.’

Marcus 1:2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gelijk geschreven is in de profeten: Ziet, Ik zende Mijn engel voor Uw aangezicht, die Uw weg voor U heen bereiden zal.

Marcus 1:2 Herziene Statenvertaling (HSV)

Het is zoals er geschreven staat in de profeten: Zie, Ik zend Mijn engel voor Uw aangezicht, die voor U uit Uw weg gereed zal maken

Marcus 1:2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Gelijk geschreven staat bij de profeet Jesaja: Zie, Ik zend mijn bode voor uw aangezicht uit, die uw weg bereiden zal

Marcus 1:2 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Vroeger had de profeet [ Jesaja ] al geschreven: 'Ik stuur mijn boodschapper voor U uit. Hij zal de weg voor U vrij maken.