Marcus 9:24

Deel

Marcus 9:24 Herziene Statenvertaling (HSV)

En meteen riep de vader van het kind onder tranen: Ik geloof, Heere! Kom mijn ongeloof te hulp.

Marcus 9:24 Het Boek (HTB)

‘Ik geloof!’ riep de man meteen. ‘En toch twijfel ik nog. Help mij!’

Marcus 9:24 BasisBijbel (BB)

Onmiddellijk riep de vader met tranen in de ogen: "Ik geloof, Heer! Kom mijn zwakke geloof te hulp!"

Marcus 9:24 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En terstond de vader des kinds, roepende met tranen, zeide: Ik geloof, Heere! kom mijn ongelovigheid te hulp.

Marcus 9:24 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Terstond riep de vader van de knaap uit en zeide: Ik geloof, kom mijn ongeloof te hulp!