Numeri 33:52

Deel

Numeri 33:52 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Zo zult gij alle inwoners des lands voor uw aangezicht uit de bezitting verdrijven, en al hun beeltenissen verderven; ook zult gij al hun gegotene beelden verderven, en al hun hoogten verdelgen.

Numeri 33:52 Herziene Statenvertaling (HSV)

dan moet u alle inwoners van het land van vóór uw ogen verdrijven, en al hun beeldhouwwerken vernielen; ook moet u al hun gegoten beelden vernielen en al hun hoogten wegvagen.

Numeri 33:52 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Dan moeten jullie alle bewoners wegjagen en al hun godenbeelden en altaren verwoesten.

Numeri 33:52 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

dan zult gij al de bewoners van het land voor uw aangezicht verdrijven en al hun beeldhouwwerk vernietigen; ook zult gij al hun gegoten beelden vernietigen en al hun hoogten verwoesten.

Numeri 33:52 Het Boek (HTB)

moet u alle mensen die daar leven verdrijven en al hun afgoden vernietigen: hun gebeeldhouwde en gegoten afgodsbeelden en hun heiligdommen op de heuvels waar zij hun afgoden aanbidden, moet u vernietigen.